Le Noir
Le Dictionnaire des mots et expressions de couleur. XXe-XXIe siècle.
Imprimer
Litterature / LinguistiqueCNRS Dictionnaires
06/05/2010
Annie Mollard-Desfour
978-2-271-06865-1
14 x 22 cm
290 pages
Imprimer
Litterature / LinguistiqueAncien ou contemporain, le noir s’infiltre dans le langage, dans notre relation au monde, dans notre expérience et notre imaginaire : de l’ombre et de la nuit, des Enfers et du diable, du mal à la violence, du danger à la mort ; de l’humeur à la mélancolie, au pessimisme, au désespoir ou à la colère et la folie ; de l’anarchie à la révolte, du racisme au fascisme ; mais aussi de la clandestinité au trouble, au mystère et au secret…
Ce voyage dans le noir, à travers textes et mots, nous invite à la réflexion et au rêve en nous plongeant dans cette « couleur » contradictoire et paradoxale, à la fois ombre et lumière, tradition et modernité, classicisme et provocation, devenue la toile de fond du xxe siècle. Il nous aide à percer « cette lumière secrète venue du noir » évoquée par Pierre Soulages dans la préface.
Linguiste au CNRS (LDI Universités Cergy-Paris 13) Annie Mollard-Desfour a notamment collaboré à la rédaction du Trésor de la Langue française. Les publications des premiers volumes du dictionnaire consacrés aux couleurs, Le Bleu, Le Rouge, Le Rose, Le Blanc, ont fait d’elle la spécialiste reconnue du lexique des couleurs en français contemporain. Elle est présidente du Centre français de la Couleur.