Véritable « trésor de la langue française maritime », le Nouveau Glossaire nautique est l’une des plus vastes et originales entreprises lexicographiques de notre temps.
Plus qu’une simple révision, ce dictionnaire savant et multilingue élargit l’horizon du Glossaire nautique d’Aujustin Jal (1848) tout en conservant l’esprit de son fondateur. Il offre ainsi de multiples témoignages des activités liées à la vie maritime et embrasse largement le langage des « gens de mer », dans toute sa richesse et sa complexité, depuis le IXe siècle, marqué par l’émergence de l’ancien français, jusqu’au XIXe siècle, en faisant de nombreux détours par les dialectes d’oïl et d’oc ou le latin médiéval.
Réalisé depuis 1970 par le Laboratoire d’Histoire Maritime (CNRS-Université de Paris Sorbone-EPHE) puis par le Laboratoire de Médiévistique occidentale de Paris (UMR CNRS-Université de Paris Sorbonne), le Nouveau Glossaire nautique est aujourd’hui élaboré par le Centre de Recherche d’Histoire Quantitative (UMR CNRS Université de Caen), sous la responsabilité éditoriale d’Elisabeth Ridel et André Zysberg.
Linguistique | |
---|---|
9782271089083 | |
Nouveau Glossaire nautique d'Augustin Jal | |
29/10/2015 | |
407 | |
17.0 x 24.0 cm |
-
André Zysberg, Elisabeth Ridel Nouveau Glossaire Nautique d’Augustin Jal
-
André Zysberg, Elisabeth Ridel Dictionnaire des termes de la marine à voile. Révision de l’édition de 1848
-
André Zysberg L’Économie de partage : une solution pour l’emploi ?
-
Dominique Casajus L’alphabet touareg
-
Daniel Kunth Les mots du ciel
-
Jean-Louis Jeannelle Résistance du roman
-
Pierre-Marc de Biasi, Anne Herschberg Pierrot L’œuvre comme processus
-
Jean-Michel Gibert Les couleurs du vivant
-
Sandra Lavorel Les écosystèmes, un bien commun
-
Dipesh Chakrabarty Une planète, plusieurs mondes
-
Marc Joly La perversion narcissique
- Anthropologie et mondes contemporains
- Arts et essais littéraires
- Biologie et santé
- Chimie
- Écologie, environnement, sciences de la Terre
- Économie, droit
- Géographie, territoires
- Histoire
- Histoire des sciences
- Linguistique
- Livres audio
- Mathématiques
- Non classé
- Philosophie et histoire des idées
- Physique et astrophysique
- Préhistoire
- Relations internationales
- Revues
- Sciences de l'ingénieur
- Sciences politiques et sociologie
- Sciences religieuses
- Société
- Jeunesses françaises contemporaines
-
Victor CollardPierre Bourdieu
-
Béatrice Joyeux-Prunel, Guillemette CrozetL'art contemporain
-
Dipesh ChakrabartyUne planète, plusieurs mondes