- Georges-Arthur Goldschmidt
Georges-Arthur Goldschmidt a traduit entre autres Nietzsche, Kafka, Handke ...
« Jamais des régimes politiques meurtriers, tels le nazisme ou le stalinisme, ne s’en prirent, autant aux langues qu’ils tentèrent de régimenter, de violer et d’annexer. Le cauchemar de la novlangue de George Orwell n’a pas par hasard été rêvé au XXe siècle. »
Une réflexion sur le langage tel que chacun le parle, une rare leçon de philosophie avec Descartes, Leibniz, Wittgenstein, de littérature en compagnie de Flaubert, Kafka, Thomas Mann, Handke. Un éloge de la traduction, à tous les sens du terme.
Georges-Arthur Goldschmidt, né à Hambourg en 1928, agrégé d’allemand et traducteur (entre autres de Nietzsche, Kafka, Peter Handke) est auteur de récits et d’essais. Il a publié à CNRS Éditions Un enfant aux cheveux gris, entretiens avec François Dufay.
-
Georges-Arthur Goldschmidt À l’insu de Babel
-
Georges-Arthur Goldschmidt Heidegger et la langue allemande
-
Georges-Arthur Goldschmidt La joie du passeur
-
Georges-Arthur Goldschmidt À l’insu de Babel
-
Françoise Lavocat, Catherine Courtet, Mireille Besson, Alain Viala Le désordre du monde
-
Claire Ducournau La fabrique des classiques africains
-
Céline Gahungu Sony Labou Tansi
-
Philippe Artières Histoire de l’intime
-
Pascale Mormiche Donner vie au royaume
-
Andreas Kappeler Russes et Ukrainiens, les frères inégaux
-
Nicolas Roinsard Une situation postcoloniale
Rechercher dans le site
Titre, auteur ....
Catalogue général
- Anthropologie et mondes contemporains
- Arts et essais littéraires
- Biologie et santé
- Chimie
- Écologie, environnement, sciences de la Terre
- Économie, droit
- Géographie, territoires
- Histoire
- Histoire des sciences
- Linguistique
- Mathématiques
- Philosophie et histoire des idées
- Physique et astrophysique
- Préhistoire
- Relations internationales
- Revues
- Sciences de l'ingénieur
- Sciences politiques et sociologie
- Sciences religieuses
- Société
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER CNRS ÉDITIONS !
Nouveautés
-
Radu IoanidLa Roumanie et la Shoah
-
Étienne GhysLa théorie du chaos
-
Cécile Faliès, Pierre GautreauL'Amérique latine
-
Michel CrézéVers l'infini à petits pas